プロメア 日本語字幕付 を見ました(16回目)

せっかくなので行ったことのない春日部を選びました。
なんと、駅から20分歩く場所でした。
予約時の下調べが足りず、なかなかスリリングな体験をしました。

あとせっかくなのでメモ帳を持ち込みました。
私、「洞窟のボス可愛い」しか言ってないところありますね。


「行進間射出」とか「計器異常」とか、正確には何と言っているのかわからなかった単語が認識できて嬉しかったです。
最初のビル火災でガロの台詞に(歌舞伎風に)って添えられてるのが微笑ましくて笑ったんですが、最後、ガロリオ二人の台詞に(歌舞伎風に)って書いてあるのを見たときは泣いちゃった。
リオが火山に叩きつけられたとき、「くはっ」なんですね。「ぐあ!」くらいかと思ってました。リオ、「くはっ」って言わせていいんですね。承知しました。
あと隊長の「名乗ってる時間はないぞ」、ずっと聞き取れてませんでした~~ありがとうございます…。
ガロがこの期に及んでも名乗るんじゃないかと心配してくれる隊長、可愛い。

でも字幕で一番グッッッときたのは開幕infernoでした。なんであんなにすごい歌詞なの?


メモ書き。可愛かった字幕とか台詞。
「おらあ!」
「バーカ」(ガロの声)
「わかってまさあ!」
「地球がBOOOM
「捕らわれのバーニッシュ、どこだー!」